"Indha Discovery channel ah pombala puli dhaan poi veattayadum ah aambala puli only distribution da adhu pola dhaan namma anand...."

This Tamil dialogue is from Pammal K Sambandham (2002), a comedy film starring Kamal Haasan and directed by Mouli. The line humorously compares Discovery Channel's nature programming (where female lions hunt and male lions distribute) to human relationships, specifically about 'Anand' (the character). This is typical of the film's satirical take on gender roles and relationships through comedy.