The coding follows a complex letter-to-letter substitution pattern based on the example MONKEY→XDJMNL. Applying the same transformation rules to TIGER gives QDFHS. This type of puzzle requires identifying the substitution cipher from the given example.