Vitamin D deficiency causes rickets in children, leading to soft, weak bones and skeletal deformities like bowed legs. In adults, severe deficiency causes osteomalacia (soft bones) and contributes to osteoporosis, as Vitamin D is essential for calcium absorption and bone mineralization.