Red rot of sugarcane spreads primarily through infected seed material (setts) used for planting. The fungus Colletotrichum falcatum survives in the seed pieces and infects the new crop. Air and insects are not primary transmission modes for this disease.