'Pall' can mean to become boring or tiresome, but it also refers to a dark cloud or gloom that envelops something. 'Melancholy' captures this sense of gloominess and sadness well - when something casts a pall over a situation, it creates a somber, melancholy atmosphere.