The idiom "tell someone where to get off" means to criticize or scold someone sharply, often for being annoying or overstepping boundaries. It does NOT mean giving directions or physical routes. The expression conveys disapproval and sets limits on someone's behavior.