fstream is the correct C++ class for file operations that require both input and output capabilities. The ios::in | ios::out flags indicate we need to both read from and write to the file, which fstream supports. iostream only handles console I/O, while ifstream and ofstream are specialized for input-only or output-only operations respectively.