The corpus striatum (basal ganglia) is located deep within the cerebral hemispheres of the forebrain. Paracoel (lateral ventricle), diocoel (third ventricle), and metacoel (fourth ventricle) are all ventricles (fluid-filled cavities), not locations where the corpus striatum is found.