The pulmonary circulation is powered by the right atrium (which receives deoxygenated blood from the body) and the right ventricle (which pumps this blood to the lungs). The left atrium and ventricle handle systemic circulation. Both chambers work together to power pulmonary flow.