When respiration exceeds photosynthesis, the plant consumes more carbohydrates than it produces, depleting its energy reserves. This negative energy balance leads to starvation and gradual death, as the plant cannot sustain its metabolic functions without sufficient energy production.