Equivalent means equal in value, function, meaning, or effect. 'Equal' directly captures this meaning of being the same in quantity, status, or value. The other options don't match - 'related' means connected but not equal, 'stammer' is about speech, and 'cliché' is an overused phrase.