Die out is a phrasal verb meaning to become extinct or cease to exist completely, which fits the context of a species disappearing due to habitat destruction. The other particles (up, on, against, off) do not form meaningful phrasal verbs with die in this context.