After 'hear' + object, we use the bare infinitive (base form without 'to'). The structure is 'hear + object + bare infinitive'. 'I heard him sing' is correct. 'Sings' would need a different sentence structure, and 'is singing' would be 'heard him singing' if emphasizing the ongoing action.