As a verb, 'grate' means to irritate or annoy (e.g., 'it grates on my nerves'). 'Soothe' means to calm, comfort, or pacify - the direct opposite of irritating. Note: 'grate' can also mean to shred food, in which case 'combine' or 'blend' might be the antonym.