The correct phrase is 'break out of,' meaning to escape from a confining situation or pattern. The context of escaping a daily routine makes 'break out of' perfect. Other particles don't create the right meaning - 'break in' means entering, 'break up' means ending something, neither fitting the escape-from-routine context.