The relationship is 'part : whole' where the part is at the top/crest of the whole. A branch is part of a tree at its top. Similarly, a crest is the top part of a wave. Both pairs show something that extends from or forms the top of something larger.