Water absorption is primarily a physical process driven by transpiration pull and osmosis (passive), while mineral salt absorption is an active physiological process requiring energy expenditure through membrane transport proteins. They occur through different mechanisms and are independent events.