The question asks for the pair that is NOT related to 'horse:stable'. Horse lives in stable (creature:habitat). Hen:coop, fish:pond, and dog:kennel all follow this pattern. Monk:hermit does not - a hermit is a person who lives alone, not a place where a monk lives.