Cytokinins are concentrated in regions of active cell division: embryos (rapidly dividing), developing fruits (cell expansion and division), and root tips (apical meristems). This distribution reflects their primary role in promoting cytokinesis. While present in other tissues, the highest concentrations are found in these metabolically active regions.