Phytochrome pigment was indeed discovered during experiments on seed germination, specifically in the context of light-mediated germination in lettuce seeds. Scientists discovered that red light promoted germination while far-red light inhibited it, leading to the identification of the phytochrome pigment system. This discovery revolutionized our understanding of plant photomorphogenesis.