The Chola dynasty, under Rajendra Chola I, extended its rule beyond mainland India to include parts of Sri Lanka and the Maldives through their powerful naval expeditions. They controlled most of the Indian Peninsula and established maritime dominance in the Indian Ocean. The other options are incorrect as the Cholas did not control Andaman and Nicobar, Daman and Diu, or Lakshadweep.