In the Twilight universe, 'cold ones' is a term used to refer to vampires, who are described as cold to the touch like ice. The Quileute tribe and other characters use this phrase to describe the vampires. Werewolves are warm-blooded shape-shifters, and people living in cold places are just regular humans, not called 'cold ones'.