Smeagol killed his friend Deagol after Deagol found the One Ring. Smeagol was later corrupted into Gollum. It is the same person in different stages - Smeagol before the Ring's corruption, Gollum after - so Smeagol is the technically correct answer for the murderer.