A factory is a place where goods are manufactured - essentially a workshop or production facility. 'Workshop' best captures this meaning as a place where things are made or crafted. The other options (school, office, hospital) serve completely different purposes.