'Cell' as a noun can mean a small room (like in a prison or monastery). Dungeon, oubliette (a type of dungeon), and cubicle all refer to small enclosed spaces and are synonyms. 'Prate' means to talk foolishly or at length, which is completely unrelated to the concept of a cell.