The correct phrase is 'hope for', which means to desire or expect something to happen. In this context, there is little expectation or desire regarding him. 'Hope on', 'hope at', and 'hope with' are not standard English expressions when talking about having hope regarding someone.