After 'as if' or 'as though' when describing an unreal or hypothetical situation, we use the subjunctive mood 'were' instead of 'was.' This shows the situation isn't real: she isn't actually being murdered. The correct form is 'She screamed as if she were being murdered.'