Torment means severe physical or mental suffering. Agonise means to suffer extreme mental distress or to cause someone intense suffering, making it the closest synonym. The other options are unrelated - waves are water movements, please is a polite request, and none of these is incorrect.