"Not-negotiable" means that you cannot endorse a cheque in favour of someone else. This is not correct, however, as the cheque can be endorsed to someone else but all subsequent parties accepting the cheque cannot get better rights than the person that they received it from.