The antonym of 'manly' (having qualities traditionally associated with men) is 'effeminate' (having qualities traditionally regarded as feminine). 'Feminine' is related but not an exact antonym pair - effeminate specifically describes a man with feminine traits, making it the direct opposite of 'manly'. 'Masculine' is a synonym, and 'strong' is unrelated.