Circumstantial evidence is evidence that relies on circumstances to infer a fact. Hypothetical means based on a hypothesis or assumed rather than proven. While circumstantial evidence can be used in hypothetical reasoning, they're not true synonyms - circumstantial refers to the nature of evidence based on circumstances, while hypothetical refers to something assumed or unproven. However, they're conceptually close enough.