The Sistine Chapel is indeed the Pope's official private chapel in the Apostolic Palace, used for papal ceremonies and the conclave. Michelangelo painted its famous ceiling frescoes but didn't build the chapel itself. The oculus is a feature of the Pantheon, not the Sistine Chapel.