'of great beauty' is a prepositional phrase - it begins with a preposition ('of') and lacks both a subject and a verb. It functions as an adjective describing 'painting' but structurally remains a phrase. A clause would need a subject-verb combination.