A large cube is cut into 27 smaller equal cubes. On one face of each smaller cube, sixteen identical circles of maximum possible radius are drawn. The sum of the diameters of three such circles is 18 units. Determine one-fourth of the maximum volume of a cylinder that can be perfectly inscribed within the original large cube.