Each persistent object in Documentum is represented by two tables in the RDBMS: one table stores the object's type-specific attributes (custom fields), while another table stores system attributes like object ID, creation date, and owner information common to all objects.