Let the roots of x^2 + px + q = 0 be alpha and beta, so their sum is alpha + beta = -p and their product is alpha * beta = q. We are given that alpha^4 and beta^4 are the roots of x^2 - rx + s = 0, making their sum r = alpha^4 + beta^4. This sum can be rewritten using the identity a^4 + b^4 = (a^2 + b^2)^2 - 2a^2b^2, which factors further as ((a+b)^2 - 2ab)^2 - 2(ab)^2. Substituting the known sum and product gives r = (p^2 - 2q)^2 - 2q^2 = p^4 - 4p^2q + 2q^2. We must analyze the new equation x^2 - 4qx + (2q^2 - r) = 0, and substituting our expression for r makes the constant term 2q^2 - r = -p^4 + 4p^2q. The product of the roots of this new equation is the constant term 1, which is 2q^2 - r, meaning it is negative because r = (p^2 - 2q)^2 - 2q^2 is strictly greater than 2q^2. Since the product of the roots is negative, the equation has one positive and one negative real root.