Documentum's core architecture consists of three main components: Content Server (the backend engine storing and managing content), Client Applications (interfaces like D2, Webtop for users), and WDK (Web Development Kit for building custom applications). All three are essential components of the Documentum platform.