By Vieta's formulas for 2x^2 - 6x + 3 = 0, the sum of the roots a + b = 6/2 = 3 and the product ab = 3/2. The given expression can be factored and simplified using the sum of cubes formula, recognizing it as a^3 + b^3 - 3ab(a + b) - 3ab(a^2 + b^2). We know that a^3 + b^3 - 3ab(a + b) equals (a + b)^3 - 6ab(a + b), which evaluates to 3^3 - 6(3/2)(3) = 27 - 27 = 0. We then calculate the remaining term, -3ab(a^2 + b^2), by finding a^2 + b^2 = (a + b)^2 - 2ab = 3^2 - 2(3/2) = 6, so the term becomes -3(3/2)(6) = -27. Adding the two parts gives 0 + (-27) = -27.