Let the common root of the two equations be r. From the first equation, 4r^2 - r - 1 = 0, which means r is irrational. Since lambda and mu are given as rational numbers, the second equation 3x^2 + (lambda + mu)x + lambda - mu = 0 must also have its second root equal to r, making both roots identical to the roots of the first equation. Thus, the ratios of the corresponding coefficients of the two equations must be equal: 3/4 = (lambda + mu)/(-1) = (lambda - mu)/(-1). From (lambda + mu)/(-1) = 3/4, we get lambda + mu = -3/4. From (lambda - mu)/(-1) = 3/4, we get lambda - mu = -3/4. Adding these two equations gives 2(lambda) = -3/2, so lambda = -3/4. Substituting this into the first equation yields mu = 0.