Thread bar in Siebel applications displays the navigation path and updates dynamically when users navigate between different business objects or views, showing the current context in the application hierarchy. This breadcrumb navigation helps users understand where they are in the application.