The COBOL STRING verb processes data from left to right, moving characters sequentially. This differs from standard alphanumeric MOVE statements, which move the entire field as a unit. STRING's left-to-right behavior is important for understanding how characters are concatenated.