In Informatica PowerCenter, session properties can be configured to create a new log file each time the session runs. This is controlled by the 'Session Log File' options where you can append a timestamp or create separate logs for each run, preventing log files from being overwritten.