In Informatica Lookup transformations, the columns used in the lookup condition are cached in the index cache for fast searching. Other columns go to the data cache. This optimization improves lookup performance by indexing on the join/condition columns.