Capacity Database and Volume Variance are key responsibilities of Production Programming and Scheduling, which manages production capacity, plans volume requirements, and schedules manufacturing operations. Material Supply Operations focuses on parts logistics, not production capacity planning.