In BW, special characters are not permitted unless it has been defined using this transaction:
rrmx
rskc
rsa15
rrbs