Web servers use plugins to identify and route requests to appropriate application servers. The plugin contains routing configuration, server weights, and application mappings. Node Agents handle administrative communication, not request routing. The plugin acts as the router between web server and application tier.