Version numbers must be updated in CIF/ISTP whenever changes are made to track modifications properly and ensure proper deployment. This practice maintains version control and prevents confusion about which version is in production. Failing to update can lead to deployment of incorrect versions.