The primary cause of computer vision syndrome is the eyes' difficulty maintaining proper focus on digital images, which lack the sharp edges and contrast of printed text. While glare, small images, and poor ergonomics (options A, C, D) are contributing factors, the fundamental focusing problem is the root cause.