JMS acknowledgment modes in TIBCO BW include DUPS_OK (allows duplicates), AUTO (automatic acknowledgment), EXPLICIT (manual acknowledgment), and CLIENT (client-controlled acknowledgment). These control how message consumption is acknowledged to the JMS provider.