In IBM MQ, message priority can be set using the Priority field in the MQMD structure. Message grouping is achieved through the GroupId and SeqNumber fields in MQMD for related messages. Message segmentation allows large messages to be split into multiple physical segments using the Segmentation field. Message transformation is typically an application-level operation, not an inherent MQ capability.